The self-proclaimed garage-rockers with support slots for the likes of Liam Gallagher and Paul Weller in their arsenal come back with a banger