The Scottish musician continues to captivate audiences with his soulful storytelling and rich indie-folk sound. With a new tour and exciting releases ahead, he’s just getting started.