The French-born musician follows up her debut album ‘Utopia’ with her brand new EP; continuing her unique blend of electropop with dark, haunting lyrics